БЕСПЛАТНАЯ РАССЫЛКА

ПОЛЕЗНАЯ РАССЫЛКА ПО ФРАНЦУЗСКОМУ ЯЗЫКУ

Подпишитесь и получайте полезные материалы по французскому языку в удобном формате

• Я регулярно делюсь полезными материалами по французскому языку в формате e-mail.
• Это материалы, которые я использую в обучении и которые удобно читать и возвращаться к ним в любое время.

В этой рассылке вы найдёте:

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАССЫЛКУ

Разные темы французского языка

Формат, к которому легко возвращаться и использовать в обучении

Регулярные письма по французскому языку

Подачу, которая помогает лучше ориентироваться в языке

бесплатная подписка
по e-mail

Подписавшись на рассылку по e-mail, вы будете регулярно (в среднем 1 раз в неделю) получать полезные материалы на разные темы по французскому языку.

Формат рассылки бесплатный: оставьте заявку, и я добавлю вас в список — после этого вы начнёте получать письма.

Внимание: добавляю в рассылку только тех, кто изучает французский, а не преподает!

Чтобы вы понимали, о чём именно идёт речь и в каком формате приходят письма, ниже я привела пример письма из одной из прошлых рассылок.

Bonjour!

Один из самых частых вопросов во французской грамматике - какой вспомогательный глагол выбрать в passé composé: être или avoir?

Сегодня поделюсь простым и рабочим ориентиром.

Большинство глаголов во французском языке образуют прошедшее время с avoir.

Примеры:
J’ai mangé. - Я поел(а).
J’ai travaillé. - Я работал(а).
J’ai regardé un film. - Я посмотрел(а) фильм.

Если глагол обозначает действие, а не перемещение или изменение состояния, в большинстве случаев используется avoir.

С être употребляются в основном глаголы движения и изменения состояния.
К самым важным относятся: aller, venir, arriver, partir, entrer, sortir, monter, descendre, tomber, rester, retourner, naître, mourir и др.

Примеры:
Je suis arrivé(e). — Я пришёл / пришла.
Elle est partie. — Она уехала.
Nous sommes restés. — Мы остались.

Важно помнить, что с être причастие прошедшего времени согласуется с подлежащим.

Если вы сомневаетесь, какой вспомогательный глагол выбрать, задайте себе простой вопрос: есть ли здесь движение или переход из одного состояния в другое?
Если да — скорее всего être.
Если нет — avoir.

Этого ориентира достаточно, чтобы начать использовать passé composé более уверенно.

В следующих письмах разберём возвратные глаголы в passé composé, согласование и типичные ошибки уровня A2.

Хорошего дня и приятного обучения французскому!

Подписаться бесплатно